Dla serwerów VPS z systemami linux i freebsd na różnych wirtualizacjach, należy ustawić odpowiednie kodowania znaków.
Wirtualizacja OpenVZ:
Wirtualizacja VMware:
Kodowanie znaków ustawiamy przed połączeniem w odpowiednim kliencie SSH (w naszym przypadku Putty).